Monday, February 16, 2009

Keeltest

Kuidas näeks välja maailm kui kõik räägiksid "inimeste" keelt?

Minult küsiti hiljuti, et mida hakkan esmalt õpetama oma pojale? Kiiret vastust välja mõeldes tuli esimesena pähe, et keeli. Võib öelda, et 5-6 keelt vallates tuleb muu iseenesest. Enda arusaadavaks tegemise oskus võiks olla tugevaks konkurentsieeliseks. Samas arvestades, et tehnoloogia (Google toetamas nüüd ka Eesti keelt, jah veel vigaselt aga andke aega) tuleb ja lahendab inimeste jaoks selle probleemi lähitulevikus ja see ei ole enam probleem. Reaalaja translaatorid on ilmselt 10-15 aasta pärast sama tavalised nagu mobiiltelefonid täna. Võibolla 100 aasta pärast tehnoloogia kõrvaldab keeleerinevused sootuks. Star Trek.

Võtame näiteks interneti. Seal on protokoll (IP). Sellel on erinevad kihid, kuid kuna need kihid on kokku töötama ehitatud ei ole programmeerijal kuigi raske kasutada õiget kihti ja tema oskusi ja võimalusi. Ühel päeval me räägime tegelt kõik selles keeles. Skype kasutajad on sammukese ees juba!

No comments: